Nuestra ruta de compras

Passion for chocolate, Haagen Dasz, Rambla Catalunya.

Hoy cumplimos dos años juntas y salimos a regalonearnos por nuestra ruta habitual. En Barcelona “nuestros” lugares  son:

• Cacao Sampaka. Llego a sus puertas y me persigno de tan de culto que es para nosotras. Chocolatería a rabiar. Tienen unas mezclas, sabores y calidad de chocolate “que te cagas”.  A mi mujer le gustan particularmente los pralinés, a mí me emocionan más las tabletas con mezclas ricas, como capuccino o canela. Llevamos una cantidad no pública de tabletas porque son nuestro regalo preferido para hacer felices a nuestrxs amigxs.
• Gadgets & Cuina. Por el otro blog, quizá habrán leído que somos un poco foodies. Bueno, este local tiene muchas cosas que son espectaculares para la cocina: utensilios, gadgets, algo de vajilla, cuchillería, etc. Hoy fue una malla Lekue para cocer cosas y retirarlas completas. Casi nos llevamos un estuche para cocinar al vapor.
• Librerías: Casa del Libro, Bertrand, La Central y/o a veces la Cómplices. Va sin explicación. Mi mujer acaba de pagar casi 400 euros mandando 60 kilos de carga, principalmente libros a Chile… y eso que se limitó en estos dos años y hay muchos volúmenes que no se mandaron ahí. Hoy yo compré “menudas historias de la historia” en la casa del libro, y ella compró “El color prohibido” de Yukio Mishima y “En tierras bajas” de la premio nobel 2009 Herta Müller.
• Muji. Tienda no muy barata, pero muy linda…. Todo minimalista, sin marca, limpio y con soluciones inteligentes para viaje, cocina, escritorio y casa en general. Hoy mi mujer se compró un organizador de cartera, para sólo llegar este bolsito interior y cambiarlo completo cada vez.
• Konema. La librería más linda que he visto. Todo es precioso, arreglado por colores, arreglado por intereses. Cuando entro es como dejar a un niño en una dulcería… me bloqueo de tantas cosas que me gustan. Hoy compré un set de marcadores punta fina stabilo y un portaminas “gordito” de mina extragruesa. Mi mujer compró un lápiz pincel y algunos lápices acuarelables para ver si le gustan y luego compra más.
• Fnac: acá normativo estará completamente de acuerdo conmigo. Las películas son muy baratas y a veces tienen unas promos estupendas. Además, mi mujer tiene tarjeta de descuento así que es un gusto.

También, en nuestra ruta aparecen ocasionalmente Haagen Dazs, Urbaks, Tea Shop y una que otra tienda de joyería/bijou.

No compramos mucho en dinero, pero nos regodeamos y nos entretenemos mirando, eligiendo y dejándonos convencer. Al final, sólo compramos lo que cae en categoría de “must” (que vaya a saber unx como es que llegan ahí, no tiene mucho que ver con necesidades básicas…creo que es más una lógica de acceso y encanto que otra cosa).

Nice Ride, MN

En Minneapolis hay un servicio de arriendo de bicis también, al igual que en Barcelona y otras ciudades. Como es gringo, las bicis son más tecnológicas y con otras opciones de pago. No tengo tarjeta estadounidense como para usarlas, pero sería espectacular poder tomar una y dejarla donde yo quiera. Esto, unido a que se puede llevar las bicicletas en los buses y en los trenes, y la cantidad de ciclovias y calles compartidas que tiene… lo hace de verdad una ciudad muuy amigable al transporte urbano en bici. Espectacular.

Pride

Hoy fui, creo, por última vez a Gay Pride Twin Cities. Yo no soy mucho de “la comunidad”… no me siento especialmente conectada con otra persona lgbtq sólo por adscribirnos a tal grupo… pero esta cosa del pride parade me gusta. No es sólo porque nos regalan cosas (hoy muuuucho menos que los otros años, debo decir) sino porque es considerado legítimo.

Iba en el bus rumbo al desfile, y se sentaron frente mio cuatro chicas… 14-16 años, todas lesbianas. Una de ellas iba vestida literalmente de fairy. Pensaba qué suerte que ellas no conocen el ser discriminadas en su colegio, ellas nacieron en un estado liberal, donde el ser gay no es tema. Bien por ellas.

Los políticos consideran una necesidad el hacer el desfile para mostrar su posición, grandes marcas comerciales consideran altamente positivo asociarse con la comunidad (best buy, cub foods, delta, etc.), muchas iglesias desfilan promoviendo su apertura y recepción a cualquier tipo de miembro, se lanzan productos en el desfile, por nombrar algunos tipos de presencia.

No sólo va gente gay, va mucha gente a solidarizar, a ver el espectáculo, a apoyar. Es realmente una fiesta. Aún cuando hay de las típicas caravanas con gente con poca ropa bailando, son las menos. Es un espectáculo susceptible de ser visto en familia. Otros años había visto más gente que aprovecha de ser exhuberante en estas ocasiones, ahora bastante menos.

Debo ser sincera… me emocioné en una parte. Había una delegación de PFLAG, asociación de familias y amigos de gay. Habían señoras ya de sus años, achicharronándose bajo el sol de mediodía, para mostrar su apoyo a sus hijxs gay. Incluso ahora acordándome se me humedecen los ojos. Lindo.

Últimas compras, últimos arreglos.

Me voy el Domingo 04 de Julio a Barcelona. La defensa de tesis la tengo el Jueves 01.

Por mientras, compramos todo lo que queremos comprar y calculo envíos, pesos y volúmenes de carga.

Transmisiones

Me encuentro transmitiendo ya desde Minneapolis.

Gracias por sintonizar.

Butler

Nos llega una invitación por correo a una aparición de “La Butler” en Barcelona. Había que ir. Para una lesbianita cabezona como nosotras (“una más que la otra”, cierto amor?), ignorar una aparición de Judith Butler gratis en la misma ciudad donde estábamos sería un crimen…

Estábamos cansadas, por razones bastante poderosas tuvimos que hacer un cambio de casa a pulso en los últimos días que aún no terminamos. Nos dolía todo y estábamos bostezando a una frecuencia insospechada.

Fuimos. Escuchamos. La temática no era la queer directamente, sino la presentación de su nuevo libro “Frames of War“. En este libro, ella discute -entre otros puntos- la jerarquización de vidas que se manifiestan en la guerra, haciendo que ciertas muertes sean “sentibles” (grievables) y otras no. Las vidas de gente instrumentalizadas por la guerra no serían llorables, en cuanto han dejado de ser vidas humanas para ser instrumentos de guerra (los y las soldadxs, escudos humanos,  encubridorxs).

Quizá estábamos muy cansadas como para entender, pero hubo un momento en que ella hizo una conexión entre la política queer y los frames of war que no cachamos mucho. Algo me dió la idea que lo queer en general se preocupaba por los relegados y discriminados. Si quieren, escúchenla uds por acá.

Edit 16 Abril: El video está ya en línea desde la organización que la presentó, en un archivo .flv que bien podrían descargar o ver en línea si les place. http://www.cccb.org/ca/curs_o_conferencia-judith_butler_violencia_estat_guerra_resistencia-34620

Ha sido de mí

• Pasé el terremoto en mi departamento del 13er piso. Me alertó, pero no me dió susto. Me dio miedo cuando supe que el epicentro había sido más cerca de mis papás que de mí. Se me pasó cuando pude contactar a toda mi gente.
• He reaprendido lo maravillosos que son mis amigos y cuánto me importan.
• He desarrollado la “lógica del recurso escaso” -que asumo me acompañará por un buen rato- y uno que otra alteración del sueño que me empeño en alivianar.
• He viajado a estar con mi mujer en el viejo continente por mientras estrujo mi neurona y produzco lo que debí haber producido hace años.
• He comido bon-o-bon de diseño, sobrasadas, tortillas, kebabs y otros menjunjes que me entretienen los jugos gástricos en demasía.
• He planeado con cariño una casa que no tengo, en un terreno que tampoco tengo, pero que cada vez me gusta más.
• Me han dado ganas de ir a Suecia a abrazar a todos los del IKEA y de pasada preguntarles si me pueden mandar una casa completa a Chile.
• He dejado de enterarme lo que el nuevo gobierno de mi país ha hecho del puesto que se ganaron a mi pesar.
• He cumplido otro año, ganado canas en mi pelo y proyectos para mi vida.



sigo por acá

No es picardía, es mala clase

Image by Indiana Stan via Flickr

Un amigo me pregunta en facebook si yo sé si las multas de tránsito imposibilitan salir del país en eeuu. Me cuenta que su novia y sus amigas andaban por ahí manejando y les pasaron un parte (traffic ticket) y ellas se quieren devolver sin pagarlo. Les mando a decir que no me avergüencen la nacionalidad y paguen la cuestión.

Lo reforcé diciéndole que a los internacionales nos tienen en seguimiento, que los archivos de inmigración, etc. que inventara algo para que las socitas atinaran. Yo realmente no sé, me da la impresión que lo de tráfico no califica como penal y que no aparecería hasta que estuviesen efectivamente morosas en el pago, pero acá la idea era que no fueran picantes y pagaran la cuestión.

Eeeeellas, las pícaras. Cutres no más.

US Embassy day

Hoy me tocaba ir a poner mi carita a la embajada de eeuu para obtener mi visa. Me levanté a las 3.45am para que el taxi me recogiera a las 4.30am y poder estar a las 4.45am en el bus hacia Stgo. Quienes me conocen sabrán que esta dinámica me resulta mucho más conveniente que pasar más del tiempo necesario en Santiago.

A continuación, describo el evento. Si no quiere leer mucho, le adelanto… si me dieron la visa y es lo que importa, esto que viene es puro pelambre y thick description (al pensar en este post, se me conectan los cables en inglés y me corrijo periódicamente de no terminar en spanglish).

View Larger Map

Tenía cita a las 9.30. A las 9.00 figuraba yo en la embajada con mi linda cara de no haber dormido bien. Nos reconocimos quienes estábamos en lo mismo: digamos que los funcionarios de la embajada no tienen una fama de tratar muy consideradamente a los non-us citizens y todxs teníamos miedo antes que nos dejaran entrar. Resultó que no era tanto por ser non-us, sino por ser pajeros y desordenados. Me explico: Antes que yo, había una familia india (5 personas en total) que quería pasar a tramitar su visa, pero no habían impreso su pase de ingreso -que se nos manda a todxs lxs postulantes cuando nos inscribimos-… les dieron uno de repuesto y se quedaron ahí llenándolo y como la entrada es estrecha, nadie más podía entrar. Luego no tenían sus carnets a mano… más paja. Luego me tocó a mí, y como ya me había dado cuenta de la situación, le alargué a la chica mi pase con mi carnet. Sonrisa. 0 problema.

Tal como a todos, me retuvieron mi celular y cualquier otro aparato con capacidad de comunicación.

Entro y está todo correctamente señalizado a cada 100 metros por donde tengo que moverme. A través de unas puertas con cerrojos gringos, que reconozco y que aprendí a utilizar, está la fila. Tienen varias estaciones donde planifican distintos niveles de filtrado. Primer mesón, me piden los documentos esenciales de postulación: formularios, pasaportes, foto. Me entregan el ticket de DHL para/si es que me aprueban la visa, le pone un elástico a mis documentos. Me dicen que espere al fondo de la sala donde hay un sector de US y otro de Non-US. Por mientras veo una funcionaria que hace de perro ovejero…literalmente mueve los grupos de personas y no se le pasa ninguno, para ordenar, mover, bloquear tráficos de gente. Ella se mueve entre mesones y constantemente chequea una mesa donde hay dos grupos de expedientes que dicen en español “para entrevistas” y “para huellas”. Luego de unos 5 minutos, me llaman, en conjunto personas más. A huellas, la segunda estación. Me tomaron todos mis deditos. Se devuelve mi expediente al canasto de “para entrevistas” y me mandan de vuelta a esperar.
Un par de minutos después, me llaman a entrevista, la tercera estación. Digamos que las entrevistas son conversaciones muy similares al momento en que unx compra un ticket de cine. No es que uno se sienta en una sala ni nada por el estilo. Es interacción mediada por vidrio y micrófono. Para hacer la pequeña fila para entrevista, me pasan mi expediente…I took a peek…I was already approved (shhhh :X) … por mientras la funcionaria ovejero agarraba gente y la mandaba en la dirección correcta, los indios todavía dando jugo porque algo pasó en las huellas que no les devolvieron sus expedientes para ascenderlos de canasto.

La ovejero me dice que pase a la ventanilla 7. Un gringo de lentes, pelito rubio corto y ojos azules me atiende. Tiene más o menos mi edad y toda la pinta de “elder”. Parte diciendo “So, you’ve already lived in the US”… caché que la cosa viene en inglés… “yup”… “where did you study there?”… “the university of minnesota, a phd in educational psychology”.. “i see”… “and what is what you do here”… “i’m a professor, I took a leave of absence and my home university is letting me finish my degree”… “ok”… “how long do you plan to stay in the us?”… “it shouldn’t be more than july, I have to be back by then”… “ok….oh…did you pay your SEVIS fee?”… “yeah, it should be there somewhere” -encuentra el papelito dichoso….” I see it will cost you about 20 something thousand dollars…uhmm”….”yeah, I took a student loan to cover that”…”really?, do you have something to show me for that?”…”yes…here…the first statement is the loan, the second is a certificate that I have the money in my account and the third is the student account with my tuition already paid off for spring”… ahí el compadre yo creo que se hizo pipí un poquito, me abrió los ojos y asintió con la cabeza. “Yeah, studying in the US could be crazy expensive”…”tell me about, it, and having a chilean salary, even worse”…”yeah, I know…mine took a lot of money, too…but hopefully, when you get your phd, you’ll be a respected professor here, right?”…”yeah…it might take a while, though”… nos reímos… “ok… so your visa is approved … i’m sorry but you’ll have to pay again -me dice con carita de verguenza- but you’ll have your visa very soon… i hope everything works out for you”…”thank you!”.

La ovejero me dejó tranquila porque cachó que me ubiqué, me fui solita a la cuarta estación, con el ticket de DHL donde confirman mis datos y me dicen que desde mañana viernes y hasta el martes me llegará mi visa, y que tengo que recepcionarla personalmente. Le agradezco a la funcionaria de DHL y en mi pasada le hago señas de chao al gringuito de la ventanilla 7, que él me devuelve con una sonrisa. Me devuelvo por donde vine y todo de lujo.

Los indios todavía andaban rebotando.
Mucha gente daba jugo sin tener los papeles, sin saber donde los tenían, sin reconocer su mano izquierda de la derecha (independiente que había una infografía al frente de sus ojos y la funcionaria les hacía modelado desde dentro del vidrio), sin haber traído plata para pagar el envío. Yo les veía la cara de frustración a los gringos cuando pasaba eso. Yo creo que por eso ponen a chilenos de filtro, si no, nos chancarían a casi todxs y nos mandarían de vuelta a nuestras empelotadas existencias.

Guía para dejar tu vida cerrada, siendo la/el titular de los servicios asociados

La vez anterior que me ausenté del país por más de unas semanas fue bastante fácil. Venía recién saliendo de ser estudiante y sólo tenía un par de tarjetas de tienda -que cerré- y una cuenta corriente sin costo -que mantuve-. Ahora, que comercialmente soy adulta, tengo a mi haber varios asuntos que dejar arreglados. Les cuento, por si les sirve:

1. Abastible. Teléfono de servicio al cliente (02) 693 9000, no es ni gratis ni de cobro local.
   Pregunté por teléfono. Luego de trasladarme desde una operadora de servicio al cliente genérica a una que trataba específicamente con servicio medidor residencial, me dice que no tienen una opción de suspensión voluntaria de servicio. La opción es cortar la llave de paso del medidor y recibir sólo el cargo fijo, que es alrededor de 1.200 pesos al mes.
2. Movistar. Call center de servicio al cliente 600 600 3000.
   Fui personalmente a consultar. No se puede suspender el servicio, pero se puede:
   1. Terminar contrato, efectivo en 10 días desde la notificación personal o por call center. Esto implica término de número y los costos de instalación del servicio nuevo a la vuelta.
   2. Hacer traspaso de servicio gratuito a otra persona que haga uso del número por el período en cuestión y pague las cuentas, hasta que la persona titular vuelva.
   3. Hacer traspaso de titularidad del servicio. Asumo que se presenta como opción en la posibilidad que el/la recipiente vaya a tener la gentileza de endosarlo de vuelta al regreso.
   4. Cambiar el contrato a algo de menos valor, que en este momento (Febrero 2010) es un contrato limitado de 9.900 pesos.
3. Entel PCS. Atención telefónica 600 3600 103, ó 103 desde el celular.
   Fui personalmente dos veces. En la primera me informaron del plan y me dijeron los requisitos. En la segunda vez, en la que iba a solicitar la suspensión, me dijeron dónde se hacía. Ellos sí tienen considerada la suspensión. Para usuarixs de prepago, se llama plan ViajAló y para contrato es Plan Viajero. Hasta 5 meses de suspensión, con el ticket en mano en la sucursal de aeropuerto. Se hace efectivo inmediatamente, así que no se puede programar desde antes. No hay otros costos asociados.
4. Tarjetas de multitienda. (Paris, Ripley, Falabella, etc.).
   No tengo tarjetas de multitienda en mi estadio adulto, pero sí las tenía cuando estudiante. En ese entonces, había que cerrar la cuenta personalmente en sus mesones de atención. Aún así, ellos no eliminan la información del cliente, por lo que luego, a la vuelta, si quieres reabrir, se acordarán de ti.
5. Aguas NuevoSur. Atención al cliente 600 33 11000
   Llamé por teléfono. Sí se puede pedir suspensión de servicio en los centros de atención, pero con el consiguiente costo de reposición al volver, que en este momento es de alrededor de 6.000 pesos. El cargo fijo actual es de cerca de 720 pesos por el servicio de agua y otros mismos por el servicio de alcantarillado, por lo que la decisión de suspender o no el servicio depende del tiempo que se va a cerrar el inmueble. En mi caso me conviene dejarlo corriendo.
6. CGE Distribución, teléfono de Atención clientes 600 777 7777.
   Consulté por teléfono y hay un suspensión voluntaria, para lo cual hay que acreditar la propiedad con certificado de dominio vigente, que no debe tener ni deuda ni moradores. Dependiendo del tiempo de la suspensión son las condiciones: por menos de 12 meses se cobran los cargos fijos de la tarifa y el medidor, además del costo de reposición al volver; si la suspensión es mayor a 12 meses,  no se cobra la reconexión. En términos monetarios, tener el servicio formalmente suspendido (por el período de menos de 12 meses) implica la misma cuenta a pagar mensualmente que si sólo se bajan los automáticos, la diferencia es la seguridad de la estabilidad del cobro -porque no pasaría suministro a tu casa, para evitar gastos accidentales o que te roben luz-.
7. Isapre Masvida.
   Estando con permiso en el trabajo, la isapre puede flexibilizar un poco sus cobros, pero no dejará de cobrar el valor del plan. Se puede tomar un PAC o arreglar algún otro medio de pago autónomo; hasta se podría dejar de pagar un par de meses sin incurrir en término de contrato, pero la deuda se acumula. También existe la opción de terminar el contrato, pero al volver se vuelve a postular, con condiciones nuevas al plan (que puede ser bastante perjudicial en consideración a edad, enfermedades preexistentes, etc.). También es la opción de pensar en cambiarse a FONASA, porque ahí sólo se deja de cotizar y se empieza de nuevo al volver a tener sueldo.Hay que considerar que el destino del viaje puede exigir un seguro que cubra eventuales gastos internacionales. Viajar sin algún tipo de seguro es muy poco recomendable.
8. Cuentas corrientes
   En este viaje no hice nada, pero sé el procedimiento. Para dejar a alguien a cargo de posibles emergencias, tomas de decisión, firma de cheques, etc., se acude a la/el ejecutivx de cuentas correspondiente (ojalá que les haya tocado unx competente!) y se pide el trámite. El banco tiene unos formularios que se deben llenar y firmar por ambas personas para autorizar la firma y dejar todo autorizado (posiblemente les carguen algunos cobros por notaría en su cuenta). El poder en cuestión es sólo válido por un año y en esa cuenta de ese banco, y no se puede hacer remotamente -o sea, no lo pueden renovar estando fuera-. Este poder bancario es independiente de cualquier otro poder general/notarial que hayan dejado. Yo cuando salí la primera vez tuve que dejar un poder notarial para que mi madre vendiera mi auto y otro para que pudiera firmar mis cheques.

Image by lejoe via Flickr

Todo esto es sólo siendo titular de dichos servicios, siendo arrendatarixs, uds. dan aviso en el formato acordado y se despreocupan, una vez que sus cuentas están saldadas. Aún así les recuerdo otras nimiedades:

• Si boletean, acuérdense de hacer la declaración de impuestos en los tiempos correspondientes. Se puede hacer por internet fácilmente.
• Si tienen un celular de prepago y no van a avisar la suspensión, acuérdense de cargar algún monto mínimo dentro de los tiempos de cada servicio para mantener el número.
• Vacíen sus refrigeradores y límpienlos. Chequeen las fechas de vencimiento de sus ítemes no-perecibles y si vencen en su período de ausencia, mejor los regalan o los botan. Si no, se pueden encontrar con fauna no autorizada en su casa al volver.
• Desenchufen todo.
• Dejen teléfonos de contacto o medios de comunicación regados entre todas las personas que podrían necesitarlos. En formato analógico y/o digital. No es mala idea dejarle una tarjeta de llamadas de prepago a su contacto principal para que les ubique ante cualquier evento.
• Revisen sus gastos mensuales por si hay algo que necesitan seguir pagando: donaciones, préstamos, otros servicios. Chequeen si los pueden resolver por adelantado, o por último den aviso.
• Usen el servicio de calendario de su correo favorito para que les recuerde de fechas importantes con una notificación a su casilla. Al estar en otro contexto y haciendo otras cosas, ¡hasta se les puede pasar el cumpleaños de su madre!
• Hagan uso de sus habilidades sociales para dejar a el/la/los amigxs encargados de chequear su casa. En mi caso, debo dejar la información de la gente autorizada a entrar a mi depto en mi edificio.
• Si tienen tarjetas de crédito bancarias, asegúrense que van a funcionar donde van a estar. Algunos bancos bloquean por defecto actividades extrañas en sus tarjetas (lo que se agradece mucho en la generalidad), pero les puede hacer pasar un mal rato al intentar comprar un ticket de emergencia en su vuelo, hotel, o cualquier cosa. Si compraron el ticket con la misma tarjeta, el banco sigue sus movimientos y no los bloquearía por defecto, pero si compraron con cash o con otra tarjeta de otra persona, lo más probable es que se tome como movimiento no autorizado.
• Chequeen si les conviene más hacerse de una suma importante de dinero para llevar (en cheques viajeros), sacar dinero desde cajeros automáticos en su destino, o alguna otra combinación. Distintas cuentas tienen distintas condiciones: a veces tienen existe cargo por uso internacional desde su banco, otras veces existe un cargo que se hace desde el cajero por cada movimiento  que va al banco local (en eeuu era así), otras veces su banco les carga el uso en el mes y por evento, que puede ser independiente del uso de la tarjeta de crédito. También averiguen si sus bancos tienen representación o línea de emergencia en sus destinos. Generalmente las tarjetas de crédito los tienen.
• Independiente de cómo se van a proveer de dinero en el largo plazo, lleven dinero local en papel desde su origen. Hace hambre en las esperas y necesitan tener para los carros de aeropuerto, taxis, comida, etc. y puede que lleguen a un horario donde las oficinas de cambio de moneda no están abiertas.
• Lleven triple respaldo de sus archivos…de todos…hasta de los que no han ocupado en 5 años. Que esos respaldos estén en lugares diferentes de su equipaje. Que nos pierdan/roben/destruyan el bolso del computador con el pendrive al lado es doblemente frustrante. Discos duros externos, dvds, respaldos en línea.

uff!! salió largo. Si me acuerdo de otra cosa, complemento.